Чтоб получать новые статьи сразу на свою почту, введите сюда свой e-mail, нажмите "оформить":

Ваш e-mail надежно защищен, в каждом письме есть ссылка чтобы отписаться.

Новая изданная книга:

Архивы за месяц: Февраль 2014

  • Страниц по 10 статей: 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >

Праўдзівасць

Переклад з української Даші Шеіної

Я вас падманваць не хачу,
Не буду з вамі хітраваць.
У вочы праўду вам скажу,
Бо вы павінны яе знаць.
Хоць яна горкаю бывае,
І непрыемнай часам нам,
Але маўчаць не выпадае —
Хоць раз адкрыю вочы вам.

І хоць падманам поўны свет,
Трымай у праўдзе запавет.

Працавітасць

Переклад з українською Даші Шеіної

Люблю я штосці майстраваць,
Ляпіць ці нешта маляваць.
Люблю рукамі працаваць
І чым магу, дапамагаць.
Я Божы дар у свет нясу,
Люблю ўтульнасць і красу.

Калі знайшоў ад Бога дар,
У працы маеш поспех,
Не будзеш часу марнаваць
На глупства і на грэх.

Паслухмянасць

Переклад з української, цього вірша та інших, білорусською мовою — Даші Шеїн (мінск)_

«Ад Бога ўлада ўся!» – так кажа Яго Слова.
І мае тата з мамай ад Госпада, вядома.
Я вельмі іх люблю – нічым не засмучаю,
Іх слухацца ва ўсім за правіла трымаю.
Не буду помсціць тым, хто мне жадае злога,
Дарую ім усё і не зраблю благога.
Апошні ў людзей – у Бога першым буду.
Пакорнасцю сваёй я славу ў Ім здабуду.

Пакорлівы дасягне мэты,
Такім жа будзь, мой сыне, й ты!

Оповісті для дітей

ОПОВІСТІ ДЛЯ ДІТЕЙ
Цікаві думки, які не лишають байдужим до всього, що відбувається навколо, якщо дивитись на це через призму християнського погляду.
Єпіскоп Володимир Гарбар
PROVERBS FOR CHILDREN
Some interesting thoughts that leave none careless to what is happening around if you look at it from the point of Christianity.
Bishop Volodimir Garbar

Погане зерно?

Жінка з докором каже чоловікові про сина:
—Щось він у нас ледачий і до того ж погано росте. Мабуть, ти погане зерно посіяв.
— Та ні, зерно моє добре, — відповідає чоловік, тримаючи в руці пасок, — Я зараз наведу лад: ось цим паском «підрихлю» землю — і зерно швидко почне рости.

Луки. 8:5—15
А якою «землею» бажав би бути ти, друже?
Читать далее

Букет среди зимы!

Весной, или когда потепление вызвало сокотечение в деревьях и набухание почек.

 

Подготовка

1.Приготовьте три картонные коробки (без пленочного покрытия их поверхности) длинною от 40см. Ширина и высота их произвольная.
2.Подойдите к кустам: розы и сирени, черемухи, деревьям: абрикос и каштан. Выберите ветки растений (без боковых отростков), длинной 40см. с максимальным количествам чуть набухших почек. Срезав, сразу мокните кончик ветки в масляную краску или помажьте кончик ею с тюбика.
Однажды в мороз 30 градусов я нарезал ветки каштана и на четвертый день получил букет с маленькими, липкими и блестящими листиками, чем удивил сотрудников гостиницы, в которой я проживал, будучи в длительной (22дня) командировке.
3. В каждую коробку положите черную бумагу с расчета, что потом ею будете обворачивать содержимое коробки. А теперь выполните такую последовательность действий:
–положите поперек коробки 4 веточки (тонкие палочки, можно оконные штапики), отступив от края (по длине) на 5см.
– разверните необходимое количество рулонов туалетной бумаги (чтобы суммарно их ширина покрыла длину коробки). Положите поперек коробки.
– аккуратно кладите ветки одного растения в коробку одним слоем и не плотно друг к другу.
Читать далее

Рожевий зайчик

Одного разу мама купила мені красиву ляльку, але мені дуже не сподобався колір платтячка, в який вона була одягнена. Коли мама показала мені шматок ясно — блакитного шовку, я від радості аж застрибала. Наступного дня лялька виглядала в блакитному платтячку з модними тоді мереживами (до речі, що вив’язали мамою гачком із звичайних білих швейних ниток №30-40)як казкова принцеса. Минув час, лялька перейшла від мене до дочки від дочки до внучки і десь на цьому етапі загубилася. Але я пам’ятаю про неї, кожного разу, коли дивлюся на рожевого зайчика.
Наша сім’я проживала в приватному будинку в одному з районних центрів. Мені було приблизно 4-5 років, коли з’явилися телевізори і мультфільми. І, в одному з мультиків я побачила зайчика незвичайного для мене кольору – рожевого. Мені так захотілося мати такого зайчика, що мама і тато були вимушені оббігати всі базари і магазини не тільки в нашому містечку, але і їздили в обласний центр. Але не знайшли. В моєму житті це був перший і останній випадок такої наполегливості.
Одного разу мама покликала мене і сказала, щоб я дивилася, що вона робитиме.
Читать далее

А в глазах твоих синева небес!

А в глазах твоих синева небес!
Я в твоих глазах утонул, исчез.
Поцелуев мед меня вновь манит
Позабыть тебя разум не велит.
Память прошлого крепче всех цепей
Вновь на озере пара лебедей.
Символ верности – птицы белые,
Не разлучные, в любви смелые.
Осень вновь придет, улетят они
И потянутся ожиданий дни.
Где сейчас глаза — синева небес?
Чтоб тебя любить, я опять воскрес.

2.12.2013 г.

Вибачення тата

Не плач, дитя моє, не плач!
Тебе образив я? Пробач!
Забув, що був колись дитям,
До тата також прагнув сам.
Бувало, що плакав, ображався:
Завжди буть з татом намагався.
А він, як я, був весь в турботі,
Приходив стомлений з роботи,
На мене не звертав уваги,
А в старості чекав поваги.

Я виправлюсь! Ще маю час.
Порозуміння буде в нас,
Бо не любить тебе негоже.
Ісус мені в цім допоможе.

1.06 2013 р.

Incoming search terms for the article:

Чом питаєте мене?

Чом питаєте мене
Чи люблю вас, мамо й тату?
Бути з вами повсякчас
Це для мене — справжнє свято.
Щоб любов вам довести,
Слухаюся, добре вчуся.
Сином чемним щоб зрости,
За вас, рідних, я молюся.
Чом питаєте мене
Чи люблю вас, тату й мамо?
А бабусю й дідуся
Ви теж любите так само?
Бо жаліються мені,
Що забули вже їх діти,
А онуків їм везуть,
Бо ж не мають час глядіти.
Читать далее

Люба-любисток

Люба-любисток.
Моя рідна доня
Квіточка щастя,
Моя мила доля!
Очі блакитні,
А коси – пшеничні.
Стан тополиний.
Характер незвичний:
То вибухова, .
Нестримне не дії,
То заспокоїш
Одним рухом вії.
Дякую Богу,
За те, що ти є.
Що маю поруч
Дитятко моє.

14. 12. 2013 р.

Здоровому духу - здоровое тело:
Каждый из нас много раз в жизни обращается к врачам, с самого рождения и до старости (даже сами врачи) - итоги этого обращения зависят от точного диагноза и понимания врача этого диагноза (знание взаимодействий органов)! Давайте всем миром подскажем знакомым врачам новейшие сверхточные методы диагностики - перешлите им ссылки этих банеров!



Отправить финансовую благодарность (убрать рекламу) >

  • Страниц по 10 статей: 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >

Новые статьи:

Календарь публикаций

Февраль 2014
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    Мар »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728